No, cena je v pořádku, ale musím říct že jsem doufal v něco víc, jak bych to řekl, romantického.
Pa, cena je prava, ali moram da kažem, više sam se nadao neèemu, romantiènijem.
Jak bych to řekl... Trochu mě ruší ti psi.
Malo mi je teško da prièam.
Profesor archeologie, odborník na okult a také, jak bych to řekl, obstarávač vzácných památek.
Profesor arheologije, struènjak za okultizam, i, kako se ono kaže, nabavljaè retkih antikviteta.
Když teď Megatron, jak bych to řekl, odcestoval, tak se nominuji Vůdcem.
Pošto je Megatron, kako bi smo rekli, pokojni, ja proglašavam sebe kao novog voðu.
Je mi líto, nevím jak jinak bych to řekl.
Žao mi je. Ne znam kako drugaèije to reæi.
Nejspíš bych to řekl, kdyby jste mě nechala.
Vjerojatno bih, da si mi dozvolila.
Ale pro ty z vás, co už mě znají je to už stará kapitola, ale pro vás ostatní je to, jak bych to řekl, příběh mého života.
У сваком случају, за вас који ме већ познајете ово ће бити давна прошлост, али за остале ово је па, шта могу рећи... прича мога живота.
Rád bych totiž věděl, jestli se k vám mám chovat jako ke studentovi, anebo jako k někomu, kdo se tu věnuje, jak bych to řekl, jiným činnostem?
Ako je tako, lakše æu odluèiti da li da te gledam kao uèenika ili kao nekoga koga više zanimaju... druge stvari.
Ano, tak nějak bych to řekl.
Boga? Da, jasno, to vi kažete.
Když dojíte krávu a ta kráva má mastitidu, část hm nevím, jak bych to řekl tak nějak doufám, že zrovna nejíte, ale hnis ze struků skončí v mléce.
Kada dojite kravu a ta krava ima mastitidu, nešto hm ne znam, kako bih to rekao nekako nadam se, da upravo ne jedete, ali gnoj iz vimena završi u mleku.
V tom bytě je, jak bych to řekl... jeho "přítelkyně".
On ne živi ovdje. Samo njegova ženska.
Ale s Kruhem předků na ostrově, byli vždy Wraithové jak bych to řekl, nasycení vězni, kteří tam žijí.
..kako da to kažem... siti sa zatvorenicima koji tamo žive.
Abych řekl pravdu, měl jsem poslední dobou takový pocit, jak bych to řekl?
Pa, istina je, uh, u poslednje vreme, oseæam malo... šta... Kako da kažem?
Mé chápání reality je někdy, no jak bych to řekl, nejisté.
Ponekad je moj pogled na stvarnost nesiguran.
A i kdybych měl, jste poslední člověk, komu bych to řekl.
A I DA ZNAM, TI SI POSLEDNJI KOJEM BI REKAO.
Nepamatuju si, že bych to řekl.
Ne seæam se da sam to rekao.
I kdybych měl... ty jsi ten poslední, komu bych to řekl.
I da imam, tebi bih posljednjem rekao.
Raději bych to řekl v soukromí, můj pane.
Најбоље да Вам кажем у четири ока, мој господару.
První album bylo, jak bych to řekl,.. pasterizované přidal jsem do toho trochu jiné prvky než obyčejně.
Prva ploèa je svakako, u nedostatku bolje rijeèi, najpasteriziranija. Dodao sam neke drugaèije stvari u nju.
Ten další dárce byl méně ochotný, tak bych to řekl.
Drugi telepata donor je bio manje nego voljan. Da tako kažem.
Víš, kdyby mi dal Winston pusu, tobě bych to řekl jako prvnímu!
Da je Vinston poljubio mene tebi bih prvom rekao!
Ani nám nezavolali, takhle bych to řekl.
Nismo bili pozvani, hajde da tako kažemo.
Kdybych já byl vrah, taky bych to řekl.
Pa, da sam ja ubica, i ja bih rekao isto.
Pokud by se dělo něco vážného, byla bys první, komu bych to řekl.
Slušajte, ako se nešto ozbiljno događa, ćete biti prva osoba koju sam reći.
Býval bych to řekl i vašemu parťákovi, ale ten tudy proletěl, aniž by se ohlásil.
Rekao bih to tvom partneru, ali je odmaglio bez javljanja.
Ariho smrt v tobě, jak bych to řekl, zanechala nezdravý zájem v americké agentuře NCIS.
Arijeva smrt te ostavila, kako da to kažem, s nezdravim interesom za amerièku agenciju NCIS.
Asi bych to řekl mnohem dříve, kdybych v posledních 30 letech nebyl totálně sťatej, víte.
Valjda sam to trebao prije reæi da nisam bio mrtav pijan veæinu zadnjih 30 godina, ali znaš šta?
Nevím, že bych to řekl přesně takhle.
Ne seæam se da sam koristio te reèi.
Normálně bych to řekl, ale dneska jste prokázal skvělý charakter.
Inaèe bih, ali danas si pokazao divan karakter.
Vím, že řekla, že jsem to řekl nahlas, ale je vyloučeno, že bych to řekl.
Znam da je rekla da sam to rekao naglas, ali nema šanse da jesam.
1.295961856842s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, cena je prava, ali moram da kažem, više sam se nadao neèemu, romantiènijem. 